Eu estava amarrado no gelo, morrendo lentamente, enquanto os soldados Os alemães observaram de longe como se Eu fiz parte de um experimento que já tinham visto dezenas de vezes. O frio já não faz mal. Foi o melhor assustador. Quando o corpo para sofrer é que ele já desistiu você.

Meus lábios estavam roxos, meu pele azulada, meus dedos rígidos como pedra. eu sabia que seria meu último dia. E então, no meio este inferno branco e silencioso, um homem chegou mais perto. Ele não deveria ter feito isso. Nenhum soldado deveria ter feito isso que ele fez, mas ele fez. E é é por isso que hoje, aos 86 anos, ainda estou vivo para contar isso história.

Meu nome é Isoria de la Cour. eu tenho anos. Eu moro em uma pequena casa em norte da França, na mesma região onde nasci, onde cresci e de onde Fui sequestrado no meio do inverno de 1943. Passei 64 anos tentando esquecer isso o que aconteceu neste acampamento. eu tentei viver como se nada tivesse acontecido existia.

Eu me casei, eu tinha crianças, envelheci em silêncio. Mas a verdade é que não esquecemos o dia em que fomos escolhidos para morrer. Carregamos este dia dentro de nós como um cicatriz que ninguém vê, mas que nunca para de queimar. Hoje, depois de tanto tempo, concordei em contar o que vivi. Não por heroísmo, não por perdão, mas porque algumas histórias devem sobreviver, mesmo que sobrevivam mal. Eu tinha 22 anos quando fui levado embora.

Era janeiro de 1943. E este inverno aquele ano foi um dos mais cruéis que o o norte da França nunca conheceu. A neve cobriu tudo, as estradas foram bloqueados e o frio cortou o carne como uma lâmina afiada. Eu morava com minha mãe e minha irmã Céline mais jovem em uma casa pequena pedra nos arredores de Montre-Val em Liss, uma vila rural perto do Fronteira belga.

A guerra já havia tudo foi engolido ao nosso redor. Nossos homens foram levados para campos de prisioneiros trabalho ou morte na frente. Nosso os alimentos foram racionados até o à beira da fome. Nossa liberdade tinha desapareceu no dia em que os alemães ocupou a região em maio só o medo permaneceu, um medo constante, silencioso, que viveu em nós como uma fera adormecida esperando o momento de acorde.

Eles bateram na porta antes do amanhecer. três soldados do Vermarthe, uniformes impecáveis, botas rostos esfolados e indiferentes, como se eles realizaram uma tarefa algum tipo de burocracia. Minha mãe tem tentou me proteger com os seus corpo, mas ela foi empurrada contra o parede com brutalidade mecânica, sem raiva, sem prazer, apenas um eficiência fria.

Minha irmã Céline estava num canto, o mãos trêmulas e olhos arregalados apertado contra o peito, como se ela queria prevenir seu coração explodir de terror. Não houve sem acusação, sem julgamento, nenhuma explicação, apenas um gesto breve da mão e uma ordem curta e dura que ainda raciocina na minha cabeça décadas depois.

Eu estava simplesmente escolhido como se meu nome aparecesse em um lista aleatória que alguém tinha escrito sem pensar duas vezes. Fui arrastado para fora de casa enquanto minha mãe gritava e Céline chorou em desespero. Não tive tempo de contar a eles às veja novamente. Eu não tive tempo para beijo. Eu só vi o deles silhueta desfocada na neve durante que o caminhão militar deu partida e me afastou de tudo que eu sabia.

Se você ouvir esta história agora de qualquer lugar do mundo, saiba que o que vou fazer contar não é fácil de ouvir, mas é real. Cada palavra que eu digo aqui aconteceu. E se isso toque de uma forma ou de outra, deixe um comentário. mostre isso essa memória ainda conta, que ela vive desde que alguém ouça porque o a verdade precisa de testemunhas.

Ela sempre precisou disso. eu estive fotografada com outras sete mulheres do região, todos jovens, entre 18 e 25 anos anos, todo aterrorizado. Ninguém sabia para onde estávamos indo, mas todos nós sabíamos que não voltaria. Viajamos dois dias inteiros em um caminhão militar coberto com uma uma lona grossa que bloqueava todos luz.

Estava tão frio que meu os dedos ficaram roxos e inchados. Meu corpo tremia tanto incontrolável, mas tentando o reaquecimento não adiantou nada. Não há não tinha cobertura, não comida, sem água, apenas ruído do motor, tremores violentos da estrada quebrada e às vezes um soluço abafado de uma das outras mulheres que tentou conter as lágrimas para não atrair a atenção de guardas. Ninguém falou.

O silêncio era pesado, sufocante, como se todos nós sabíamos que as palavras não tinham significado muito mais valioso. Quando nós finalmente chegamos, eu vi o grelhas altas em ferro, pretas, silêncio. O acampamento não tinha nome, pelo menos não um nome que nos foi dado. Havia quartel de madeira podre, cercas de arame farpado que estende-se até onde a vista alcança e eleva-se guai com projetores que esquadrinhou o chão nevado como olhos mecânicos que nunca dormiam.

Lá também havia fumaça fina subindo chaminés distantes, um cheiro estranho no ar que eu não consegui identificar, mas que retornou para mim o estômago. Mais tarde descobri que esse cheiro era de carne queimada misturado com produtos químicos. Mais tarde, entendi que muitos daqueles quem entrou aqui não saiu nunca.

Fomos recebidos por uma mulher alemã de rosto duro, vestida uniforme cinza e botas pretas que bateu no chão de concreto com um precisão militar aterrorizante. Ela olhou para nós com desprezo absoluto como se fôssemos insetos e nos levou a um quartéis gelados onde outras mulheres já estavam empilhados, sentados no chão sujo, olhos e rostos vazios marcado pela fome e pelo cansaço.

O nos primeiros dias, tentei entender o que estava acontecendo. eu tenho tentou encontrar uma lógica, uma razão, uma explicação. Mas não há não tinha. Alguns de nós foram colocados para trabalhar em fábricas dentro do próprio acampamento, costurando uniformes ou peças de montagem metais que nunca conhecemos para que eram usados.

Outros foram enviado para quartéis separados, isolado e nunca mais retornou. eu tenho compreendeu rapidamente que havia um divisão cruel entre nós. Alguns as mulheres eram mantidas trabalhe até a exaustão. Outros foram mantidos para servir exemplos, aviso, shows silenciosos. Nós éramos despojados de nossa dignidade antes mesmo nossas roupas.

Nosso cabelo estava cortar limpo, nossos nomes substituídos por números e nossa humanidade apagados com eficiência aterrorizante. Eu me tornei o número 1228. Este número foi tatuado no meu braço esquerdo com agulha grossa e tinta preto que queimava como fogo. eu tenho assistindo a esse número e senti que Isoria da corte morreu ali.

O inverno dentro do acampamento foi ainda mais brutal do que lá fora. Não tínhamos roupas apropriado, apenas trapos finos que mal cobria o corpo. Nós não tínhamos aquecimento, só o calor que conseguimos gerar um contra o outro quando ficaríamos tentando durante a noite para sobreviver até de manhã. O comida era uma sopa clara de batatas podres servidas uma vez por dia, às vezes com pedaços de tinta que teve que ser embebida água suja para poder engolir.

Muito mulheres morreram de frio, de fome, doenças que se espalham no quartéis como flagelos invisível. Eu vi mulheres morrerem meus lados durante a noite, meus olhos aberto, congelado, sem ninguém percebe isso até a manhã seguinte quando os guardas vieram recolher o corpo como lixo. Mas o pior não foi o frio, não foi o fome.

Foi o medo do que ele fez com alguns de nós. Lá houve rumores sussurrados entre os prisioneiros sobre experimentos investigações médicas realizadas em quartéis escondido no fundo do acampamento. Rumores sobre torturas disfarçadas de ciência. De rumores sobre mulheres expostas ao frio extremos para testar quanto tempo o o corpo humano poderia resistir antes entrar em colapso total.

Achei que fosse só histórias inventadas pelo desespero até o dia em que fui escolhido. Era uma manhã de fevereiro. O céu estava cinza, a neve caía lentamente e o frio era tão intenso que dói respirar. eu estava no pátio central do acampamento com outras pessoas prisioneiros quando um guarda é veio em minha direção, apontou para mim e disse apenas duas palavras. Venha comigo.

Meu o coração parou. Olhei ao meu redor, procurando ajuda, mas todas as outras mulheres desviou o olhar. Ela sabia, ela sabia disso quando alguém foi escolhido assim, ele raramente voltava. Fui levado para um quartel isolado na periferia do acampamento, longe de tudo. Lá dentro havia uma mesa de madeira metal, instrumentos médicos enferrujados e três homens vestidos com blusas branco, manchado de sangue.

Eles me pegaram olhou. como se eu fosse um objeto, algo sem alma, sem voz, sem direito de existir. Eles tiraram meu roupas, eles me amarraram e me levou para passear no meio do neve. Eu estava amarrado no gelo com cordas grossas e ásperas que cortou a pele. Minhas roupas tinham foi arrancado, deixando meu corpo exposto no frio cortante de fevereiro.

Eu não entendi o que ele estava fazendo. Não entendi o porquê, mas sabia que iria morrer. O frio não doeu bastante no começo. Foi quase estranho, uma sensação queima intensa, depois uma dormência progressiva que aumentou ao longo das minhas pernas, dos meus braços, meu torso. Minha respiração tornou-se cada vez mais difícil, como se meu pulmões cheios de sorvete o interior.

Eu não conseguia mais me mover meus dedos, eu não conseguia mais sentir meus pés. Meu corpo estava tremendo violentamente por reflexo, tentando desesperadamente para gerar calor. Mas não adiantou. O frio estava ganhando e eles estavam assistindo. Lá tinha quatro homens ao meu redor. Três vestia jalecos brancos e fazia anotações em cadernos.

O o quarto foi um soldado alemão, um simples guarda que ficava à distância, mãos nos bolsos, rosto impassível. Ele falou entre si Alemão, trocaram comentários técnico, verifiquei um relógio de vez em quando, como se estivesse cronometrando alguma coisa, como se eu fosse um experiência, um teste, uma cobaia humana cujo sofrimento tinha valor cientista.

Eu estava tentando conversar, implorei, mas minha boca não respondeu mais. Meus lábios estavam congelados, roxo, rígido. Minha língua estava pesado como chumbo. Tudo que eu o que eu pude fazer foi olhar para eles com meus olhos que se fecharam lentamente, rezando para que isso acabe rapidamente. E então algo mudou. Um dos homens de jaleco branco disseram alguma coisa algo que eu não entendi e tudo saiu. Todos, exceto um.

O soldado, aquele que ficou para trás. Ele é ficou ali, imóvel, olhando para mim olhar fixamente. Por um momento eu acreditei que ele iria acabar comigo, que ele iria atirar uma bala na minha cabeça para encurte meu sofrimento. Mas ele não tem nada feito. Ele apenas ficou lá parado na neve com uma expressão que não consegui decifrar.

Então ele olhou em volta uma vez, duas vezes, como se estivesse verificando isso ninguém o viu. E então ele chegou mais perto. Seu nome era Matis Marcador. Eu só aprendi mais tarde. Naquela época, ele era apenas um Uniforme alemão, um inimigo, alguém quem deveria ter me deixado morrer. Mas ele não fez isso.

Ele conseguiu ajoelhando-se ao meu lado, tirou um faca do cinto e cortou o cordas que me seguravam. Meus braços caíram pesadamente no neve. Eu não conseguia me mover. eu não Eu nem consegui agradecer a ele. Ele tem tirou seu grosso casaco militar e pesado e colocou em mim com um suavidade que eu não havia sentido durante meses. Então ele me pegou.

Eu era leve como uma pena, vazio de qualquer substância. Ele me carregou uma pequena estrutura abandonada em nos fundos do acampamento, um antigo armazém em ruína que serviu de aterro. Ele me disse colocado em uma pilha de sacolas velhas lona, me cobriu com seu manto e uma lona furada e olhou diretamente para mim nos olhos.

Eu não sei o que há de errado com ele visto em meus olhos. Talvez do medo, talvez gratidão, talvez apenas o reflexo de uma humanidade que ele havia esquecido. Ele não disse nada, não uma palavra. Ele simplesmente saiu, deixando seu casaco comigo. Isto casaco salvou minha vida naquela noite. Fiquei escondido neste armazém por horas, enrolado sob o lona, ainda tremendo, mas viva.

Meu corpo lentamente começou a reaquecer. Meus dedos encontraram pouco pouco a sua mobilidade. Minha respiração tornou-se regular novamente. Eu tinha sobrevivido. Contra todas as probabilidades, eu sobrevivi. Mas eu não entendi o porquê. Por que esse homem me salvou? O que o levou a arriscar sua própria vida por uma prisioneira Francês que ele nem sabia ? Essas perguntas passaram pela minha cabeça como uma obsessão.

Na manhã seguinte, Voltei para o quartel principal tentando se misturar entre os outros prisioneiros. Ninguém fez perguntas. Ninguém não queria saber. Em um acampamento como aquele, fazer perguntas era atrair atenção e atrair atenção era a morte. Mas eu estava diferente agora. Algo em Eu havia mudado. Eu tinha visto a morte de fechar.

Eu senti seu hálito gelado na minha pele. E eu tinha sido arrancado ela por um homem que nunca deveria ter feito isso fazer o que ele fez. eu não sabia ainda não que fosse apenas o começo, que Mathis Brandner continuaria a proteger-me em silêncio, dia após dia, semana após semana, arriscando tudo perder. Os dias seguintes foram estranhos.

Matis nunca falou comigo diretamente. Ele nunca olhou para mim cara na frente dos outros. Mas eu senti sua presença. Eu senti que ele estava assistindo. não de uma forma ameaçadora mas protetor. Quando os guardas gritam comigo, eles interveio discretamente, desviado sua atenção, inventando uma desculpa para fugir.

Quando recebemos a escassa ração de comida, recebi às vezes um pedaço de pão adicional entrou furtivamente na minha tigela. Quando outras mulheres foram levados para o quartel médicos, eles sempre encontravam um pretexto para me designar para outro lugar. Ele não me devia nada. Ele não tinha razão para fazer isso, mas ele fez isso tudo igual.

Uma noite, enquanto eu trabalhou em uma das oficinas de juntura do acampamento, ele entrou sob pretexto de fiscalizar as instalações. O outros guardas não suspeitaram, mas eu sabia. Ele passou lentamente na frente de cada trabalhador, verificando o trabalho com rigor tudo bem. Quando ele atingiu minha altura, ele se inclinou ligeiramente como se quisesse examinei minha costura e murmurei alguma coisa coisa em francês.

Sua voz era baixa, quase inaudível. Não confie ninguém, não fale com ninguém, fique invisível. Estas palavras estão gravadas em meu espírito como um mandamento sagrado. Eu entendi que ele estava me dando as chaves da minha sobrevivência. permanecem invisíveis, não existir, desaparecer na massa cinzenta prisioneiros até este a guerra infernal termina.

Mas por que ele estava fazendo isso? Esta pergunta me odeia. Uma noite, quando eu estava deitado na tábua de madeira podre que serviu de cama, uma velha Uma francesa chamada Marguerite, que estava dormindo  perto de mim sussurrou algo coisa. Ela tinha notado, ela tinha dados os pequenos gestos, as proteções discretas, as intervenções inexplicável.

Ela me disse que Matis Brandner não era não como os outros soldados, ele tinha uma irmã na Alemanha que morreu em cama alguns anos antes, que ele sempre carregava uma foto sua no bolso interno do uniforme, que ele havia sido enviado para o front e viu horrores indescritíveis e voltou para se transformar.

Margarida pensou que ao me salvar, ele estava tentando salvar algo em si, algo que ele havia perdido nesta guerra. eu Não sei se era verdade, não sei nunca saberá. Mas isso me ajudou entenda que mesmo no inferno, ele às vezes permanece uma centelha de humanidade, um brilho frágil e quase invisível mas real.

As semanas se passaram transformou-se em mim. O inverno cedeu lugar para uma primavera fria e úmida. O o acampamento ainda era brutal, ainda mortal, mas eu estava ainda está vivo e foi graças a ele. Matis continuou a me proteger sem nunca peça nada em troca, sem nunca se aproxime muito, sem nunca cruze uma linha invisível que poderia ter condenado nós dois.

Houve um entendimento entre nós silencioso, uma aliança silenciosa tecida por necessidade e medo. Não éramos amigos, não éramos não amantes. Éramos dois seres humanos presos em uma máquina de morte que esmagou tudo em seu caminho e quem decidiu, cada um com o seu maneira de resistir. Um dia em abril 1943, começaram a surgir rumores circular. Os aliados estavam avançando.

O Os soviéticos repeliram os alemães na frente oriental. A guerra começou vire. Os guardas do acampamento tornaram-se nervoso, mais violento, mais imprevisível. Eles sabiam que seus o tempo estava se esgotando. E quando os homens sabem que vão perder, eles tornar-se perigoso. As execuções aumentado.

As punições coletivas são torna-se diário. O acampamento é tornar-se uma armadilha mortal onde todos os dias pode ser o último. É para isso aquele momento em que Matis levou a maior arrisca a vida. Uma noite, enquanto estávamos reunidos no Pasio central para a chamada, um oficial SS começou a selecionar prisioneiros aleatório para uma nova série experiências médicas.

eu estava entre ela. Meu número foi chamado. Meu coração parou. Eu segui em frente lentamente, com as pernas trêmulas, sabendo que desta vez não haveria de volta. Mas enquanto eu Aproximei-me da fila de homens condenados, Matis interveio. Ele falou rapidamente ao oficial, mostrando documentos, apontando para outro prisioneiro, inventando uma desculpa algum tipo burocrático.

O oficial tem hesitou, grunhiu e então aceitou. Outra mulher foi escolhida em vez da minha lugar. Eu o vi sair. eu vi isso desaparecer no quartel médico. Nunca mais o vi. Naquela noite, Eu não conseguia dormir. A culpa estava corroendo por dentro. Uma mulher estava morreu em meu lugar, uma mulher de quem eu Eu nem sabia o nome.

E eu, Eu estava vivo graças a um soldado Alemão que traiu seu próprio acampamento para me salvar. Para que ? Por que eu ? Essas perguntas me torturaram. Alguns dias depois, conheci Mathis perto barbeletes. Ele estava sozinho, fumando um cigarro, olhando para o nada. Tomei coragem com ambas as mãos e chegou perto.

Foi a primeira vez que falei diretamente com ele. Por que você está fazendo isso? Por que eu você está economizando? Ele olhou para mim por um longo tempo com olhos cansados, envelhecido por guerra. Então ele respondeu em francês com sotaque pesado, mas compreensível. Porque se eu não salvar pelo menos uma pessoa, então não sou mais humano. Essas palavras me quebraram.

eu tenho entendi que Matis não estava me salvando amor, nem por piedade, nem mesmo por bondade. Ele me salvou para não perder o seu alma, para não se tornar um monstro como aqueles ao seu redor. E em esta verdade crua e dolorosa, eu encontrei algo profundo humano. Mas o tempo estava se esgotando. Em junho de 1943, Matis foi transferido.

O as encomendas vieram de Berlim. Ele teve que partir em direção à frente oriental, onde ocorrem os combates tornou-se cada vez mais sangrento. Ele não se despediu de mim. Ele não tem nada disse. Certa manhã, ele estava apenas não existe mais. Senti um vazio imenso me invada. Sem ele, eu sabia que meu a sobrevivência foi mais uma vez incerta.

Eu me tornei invisível novamente, mas isso vezes sem guarda. Os meses seguintes foram foi o mais difícil. Sem a proteção discreto do Matis, tive que contar apenas em mim mesmo. eu aprendi a roubar comida. eu aprendi a evite olhares fixos. eu aprendi a desaparecer. Muitas mulheres ao meu redor estão morto.

Alguns de frio, outros de doença. Outros ainda foram executado por ofensas ridículo. Mas eu segurei porque algo em mim recusou desistir. Talvez a lição que Matis me ensinou sem saber. Sobreviver era resistir. Em agosto 1944, os aliados desembarcaram em Normandia. A notícia circulou segredo no acampamento. Esperança renasceu.

Mas com esperança veio também terror. Os nazistas sabiam que eles iriam perder e eles não queria deixar testemunhas. O começaram as deportações para o leste. Milhares de prisioneiros foram enviados para campos de extermínio como Auschwitz e Tréblinka. eu acreditei que minha vez havia chegado, mas uma vez novamente, o destino decidiu o contrário.

Em janeiro de 1945, enquanto o inverno morde novamente com ferocidade, o Os soldados soviéticos começaram a abordagem. Podíamos ouvir os canhões longe. O chão estava tremendo. Os guardas Os alemães entraram em pânico. Alguns têm fugiram, outros começaram a queimar documentos, para destruir provas. O o acampamento estava um caos completo.

E então um manhã, as portas se abriram, não pela libertação, mas pelo abandono. O Os alemães partiram durante o noite. Estávamos sozinhos. Centenas de mulheres esqueléticas e famintas, meio morto, parado na neve, não sem saber o que fazer. Alguns têm correu, outros ficaram também fraco para se mover. Eu andei. Caminhei por dias sem saber para onde ia, nutrir-me de neve e raízes, dormindo celeiros abandonados.

Eu andei até que sou recolhido por soldados Os americanos que avançavam em direção Alemanha. Eles me deram algo para comer, eles cuidaram de mim, me pediram meu nome. Isoria do tribunal. Disseram-me que eu estava livre, mas eu não se sentia livre. Eu estava vazio, se esvazia, como se uma parte de mim estivesse fiquei neste acampamento, congelado para sempre neste gelo onde eu deveria ter morrido.

Retornei à França em março de 1945. Minha mãe estava morta. Minha irmã Céline tinha sobrevivido, mas ela não me contou reconhecido. Eu me tornei um estranho, uma sombra. Eu me casei há alguns anos depois com um bom homem que nunca me perguntou sobre isso isso aconteceu. Eu tive dois filhos. Eu vivi uma vida normal, mas todos noite, sonhei com o frio.

Todas as noites, Eu ainda sentia as cordas em meu algemas. Nunca mais vi Matis Marcador. Eu procurei uma vez depois guerra. Consultei registros, arquivos. Nada. Talvez ele tenha morrido na frente é? Talvez ele tenha sido capturado por os soviéticos? Talvez ele tenha sobreviveu e escolheu esquecer? eu não nunca saberá.

E de certo assim, é melhor assim. Porque nossa história não era uma história de amor, foi uma história de sobrevivência. E a sobrevivência não precisa de um fim feliz, ela só precisa existir. Em 2007, concordei em testemunhar um projeto de memória sobre os campos concentração. Foi a primeira vez que Contei essa história em voz alta.

Foi doloroso, libertador, necessário. 4 anos depois, em 2011, estou parte. Mas antes de partir, eu deixou esta história para que ninguém não se esqueça. para que ninguém pense que guerra é limpo, heróico ou justo. Então isso todo mundo sabe que no inferno ele às vezes há homens que escolhem permanecer humano, mesmo quando custa tudo.

Hoje minha voz é gravado, meu rosto está filmado, meu as palavras são mantidas em arquivos que as gerações futuras serão capazes consultar. Mas o que eu quero deixar atrás de mim, não é apenas um testemunho histórico, é um pergunta. Uma pergunta que me assombra por 64 anos e que continuará a assombrar aqueles que ouvem esta história.

O que faz um homem escolher para salvar uma vida quando o mundo inteiro ordena que ele o destrua? O que é isso que faz com que um soldado inimigo se torne um salvador? O que sobrou humanidade quando todo o resto foi rasgado? Eu não tenho uma resposta. Matis Provavelmente Brandner também não. Mas é esta falta de resposta que faz esta história importante porque nos lembra que o bem e o mal nem sempre são claramente definidos, que o inimigo pode ter um rosto humano, que a guerra transforma tudo mundo, mas alguns optam por

resistir a esta transformação, mesmo em perigo de suas vidas. Eu não sei se Matis foi um herói. eu não sei se ele merece ser perdoado por ter usava esse uniforme, mas eu sei que ele me salvou e por isso eu serei ele eternamente grato. Quando penso naquela noite no gelo, muitas vezes me pergunto o que está acontecendo teria passado se Matis não fosse intervenção.

Eu teria morrido, congelado, esquecido, um número entre milhões. Ninguém não teria lamentado minha morte. Ninguém não teria contado minha história, mas ele interveio e graças a ele, estou aqui hoje, com idade, sentado na frente de um câmera narrada. Minha voz treme, minhas mãos tremem, mas estou vivo.

E enquanto eu Estou vivo, esta história existe. Depois da guerra, tentei viver normalmente. Eu tentei esquecer, mas nunca esquecemos. O o trauma permanece enterrado como uma bomba silencioso que às vezes explode sem prevenir. Um barulho repentino, um cheiro de fumaça, o frio do inverno. E de repente, Estou lá de volta, amarrado no gelo, observando os soldados me observarem como um animal de laboratório.

Meus filhos não sabem quase nada sobre isso o que aconteceu. Eu nunca contei a eles contou. Como explicar para você mesmo crianças que sobrevivemos ao inferno? Como podemos dizer-lhes que fomos reduzidos a um número, para uma coisa, para um objeto experimentação? Como fazê-los compreendem que a mãe deles, esta mulher doce mulher que preparava refeições para eles e cantou canções de ninar para eles, foi amarrado nu no gelo e saiu morre lentamente? Eu não consegui.

Então, fiquei em silêncio por décadas. Mas o silêncio tem um preço, é come por dentro. Ele cria fantasmas que nunca vão embora nunca. Então hoje estou falando. eu falo para todos aqueles que não podem mais fale. Falo pelas mulheres que morreu neste campo cujos nomes foram apagados, cujos corpos foram queimado, cujas histórias nunca foram foi informado.

Falo por Marguerite que me contou sussurrou palavras de esperança em escuridão e que morreu dela pneumonia três dias antes do libertação. Eu falo por esta mulher cujo nome eu não sabia. quem tem foi escolhido em meu lugar e que não é nunca mais voltou. Eu falo por todos aqueles que não tiveram a chance ter um Matis Brandner em sua vida e eu também falo por ele, por isso homem que arriscou tudo o que tinha para salvar um estranho.

Esse homem que eu nunca beijei, com quem nunca troquei mais do que algumas palavras, mas quem me deu a presente maior que um ser humano pode oferecer a outro. Vida. Não sei se ele sobreviveu guerra. Não sei se ele fundou uma família. Não sei se ele viveu feliz ou se ele estava assombrado por seu memórias como eu estava no meu.

Mas eu sei que ele merece ser lembrado, não como um soldado Alemão, não como um nazista, mas como um homem que escolheu a humanidade quando o mundo escolheu a barbárie. Há alguns anos, um historiador me disse contatado. Ele estava pesquisando campos de concentração na França ocupou e encontrou arquivos mencionando o acampamento onde estive preso.

Ele queria saber se eu poderia confirme alguns detalhes. eu tenho aceito. Nós conversamos por horas. Ele me mostrou documentos, fotos, testemunhos de outras pessoas sobreviventes. E entre esses documentos, havia uma lista de soldados alemães atribuído a este acampamento. Eu viajei o lista e vi o nome dele, Mathis Marcador. Ao lado do nome dele, havia um anotação faltando na frente leste Janeiro de 1944.

Pressumidamente morto. Quando li estas palavras, Eu chorei. Pela primeira vez em década, eu chorei. Sem tristeza, não alegria, mas alívio porque que eu finalmente soube, eu sabia que ele não tinha fugido, isso não tinha negado o que ele fez, que ele ficou até o fim, o homem que ele teve escolheu ser.

E de certo de qualquer forma, isso me acalmou porque nosso história, também breve e fragmentada seja assim, tinha um significado. Ela tinha um na verdade, teve um fim. Mas isso fim não é o fim de tudo porque esta história continua viva. Ela vive em cada pessoa que ele ouve. Ela vive em cada coração que ela chave. Ela vive em cada questão que faz elevadores.

E enquanto houver alguém para ouça-a, ela nunca morrerá. É por isso que concordei testemunhar, não para mim, mas para memória, para história, para que ninguém esqueça o que aconteceu nesses campos, por que ninguém pense que isso não pode não acontece mais porque pode chegar. Isso ainda acontece.

Em todos os lugares no mundo, os seres humanos são reduzido a números, a objetos, a coisas. Em todo o mundo, as pessoas escolhem a crueldade. Mas em todo o mundo, também existem Matis Brandner, pessoas que escolhem humanidade e é para eles que isso a história é dedicada. Então aqui está minha história, a história de um jovem Mulher francesa que foi arrancada dela vida, jogado em um campo de prisioneiros concentração, torturado, humilhado.

e deixado para morrer no gelo. Mas quem tem sobreviveu? Graças a um soldado alemão que nunca deveria ter feito o que fez concluído. Graças a um homem que escolheu vejo em mim um ser humano quando todos os outros só viram um número. Essa história é pesada. Ela é doloroso, é desconfortável, mas é verdade.

E a verdade, tão difícil seja assim, sempre merece ser contou. Eu sou Isoria da corte. Tenho 86 anos e queria você saiba que todos vocês sabem porque desde que alguém se lembre, nós não nós nunca morremos de verdade. Isto a história que você acabou de ouvir não é não é um roteiro de filme. Não é uma ficção inventada para comover você.

Esta é a verdade crua de uma mulher que sobreviveu ao inferno de um soldado que arriscou a vida para preservar um centelha de humanidade em um mundo tornar-se bárbaro e milhões de outros almas que nunca tiveram a oportunidade de contem a história deles. Isória do tribunal carregou esse peso por 64 anos antes de concordar em testemunhar.

Ela tem isso feito não para si mesmo, mas para que a memória sobreviva. Para que você quem ouve isso hoje, você lembre-se de que o horror nunca existe tanto quanto pensamos, mas também que a humanidade pode resistir mesmo em os lugares mais escuros. Pegue um agora, feche os olhos e pense em como você se sentiria se era a sua história, se fosse a sua mãe, sua irmã, sua filha que teve foi arrancada de sua casa e reduzida a uma número.

Deixe esta história toque. Deixe isso transformar você. Se este testemunho o perturbou, se você acha que ele merece ser ouvido por outros, então não hesite em apoie este canal inscrevendo-se e ativando o sino notificação. Cada assinatura, cada compartilhamento, cada comentário permite que você preservar suas memórias vivas e transmiti-los às gerações futuras que absolutamente deve saber o que aconteceu.

Escreva no comentários de onde você está vendo isso vídeo, o que essa história despertou em você, que reflexo ela tem provocado. Suas palavras são importantes, suas o testemunho conta, porque ao compartilhar o seu emoções, você também se torna um guardião desta memória coletiva. E é exatamente disso que o mundo precisa preciso hoje.

Pessoas que recusam-se a esquecer, que se recusam a permanecem indiferentes, quem escolhe conte essas histórias com respeito e dignidade. Isoria saiu em 2011, mas seu a história ainda vive. Ela mora em cada pessoa que ouve, em cada coração que ela toca, em cada silêncio que causa após o término do este vídeo.

Então, pergunte-se isso pergunta hoje. O que faz que um ser humano escolhe salvar um vida quando todos ordenam que ele faça isso destruí-lo? O que sobrou nós quando tudo foi destruído? O a resposta não é simples. Mas pode estar no seu capacidade de lembrar, de transmitir, recusar permitir que estas vidas sejam esquecidas. Curta este vídeo se ele te impressionou, compartilhe com quem precisa ouça e acima de tudo nunca deixe o silêncio sufoca a verdade porque Desde que alguém se lembre, eles não nunca morreu de verdade.

E é para agora isso volta para você responsabilidade sagrada.